1. Angina.

Angina.

2. You'll never be able to feel angina.

Sie werden nicht mehr in der Lage sein, eine Angina zu fühlen.

3. No increase was observed in milder angina cases (type I–II).

Bei leichten Fällen von Angina pectoris (Grad I–II) war das Auftreten von Endothelien nicht vermehrt.

4. Typical symptoms of severe aortic stenosis include dyspnea, angina, and dizziness or syncope.

Klassische Symptome sind die Angina pectoris, die Belastungsdyspnoe und Schwindel oder Synkopen.

5. In clinical practice, these are unstable angina pectoris, acute myocardial infarction, and sudden cardiac death.

In der klinischen Praxis sind dies die instabile Angina pectoris, der akute Myokardinfarkt und der plötzliche Herztod.

6. Systolic blood pressure dropped to 55 mm Hg, combined with severe angina and shock.

Nach der Belastung fiel der Blutdruck auf 55 mm Hg systolisch, und der Patient klagte über Angina pectoris gravis.

7. RESULTS: Absence of angina after initial CABG and time to redo operation was longer in group I (I vs.

ERGEBNISSE: Das Angina-pectoris-freie Intervall sowie der Zeitraum bis zum zweiten Eingriff waren länger in Gruppe I (I vs.

8. Angioscopic findings show that in patients with unstable angina the thrombus is white or gray and probably consists mostly of platelets.

Angioskopisch fand sich bei Patienten mit instabiler Angina pectoris ein weißer oder grauer Thrombus, welcher hauptsächlich aus Plättchen bestand.

9. During a twelve-month period, 110 consecutive patients (102 men, 8 woman) with chronic stable angina were operated upon.

In einer 12-monatigen Periode wurden 110 Patienten (102 Männer, 8 Frauen) mit einer Frühmortalität von 4,5 % operiert.

10. Most of the pain of conditions such as angina from a hyper contraction of the muscles of the chest.

Die meisten der Schmerz, wie Angina aus einer hyper Kontraktion der Muskeln der Brust.

11. In patients with (a)typical angina or anginal equivalents (e.g. shortness of breath) an extended CAD evaluation is indicated.

Bei Patienten mit Angina Pectoris und auch atypischen sowie anginaäquivalenten Symptomen (v. a.

12. The demonstration of either spontaneous or provoked coronary spasm proves coronary hypercontractility and thus the diagnosis of variant angina.

Die vasospastische Angina kann durch den Nachweis der erhöhten Kontraktilität der Koronararterien entweder durch spontane Spasmen oder durch geeignete Provokationstests diagnostiziert werden.

13. Two Group I patients (22.2%), 3 Group II patients (5.6%) and 7.9% of the total collective complained about repeated angina symptoms.

Über erneute Angina-pectoris-Beschwerden klagten zwei Patienten aus der Gruppe I (22,2%), drei Patienten der Gruppe II (5,6%) und 7,9% des Gesamtkollektivs.

14. This type of fistula may cause angina after CABG. Various mechanisms in the pathophysiology of this rare condition have been proposed.

Symptom kann eine Angina in der Zeit nach der CABG sein; es wurden verschiedene Mechanismen zur Pathophysiologie dieser seltenen Erkrankung erwogen.

15. A total of 106 consecutive patients with NSTEACS (55 with unstable angina and 51 with non-ST elevation myocardial infarction) were included.

106 Patienten mit NSTEACS (55 mit instabiler Angina und 51 mit Nicht-ST-Hebungsinfarkt) wurden im prospektiven Design inkludiert.

16. Similarly, “walking-through-angina”, i. e., the relief of exercise-induced anginal symptoms with continuing exercise, is attributed to cardioprotection by ischemic preconditioning.

Ebenso wird die “Walking-through”-Angina, das heißt das Nachlassen einer belastungsinduzierten pektanginösen Symptomatik bei fortgesetzter Belastung, auf protektive Effekte einer ischämischen Präkonditionierung zurückführt.

17. Because of severe Angina pectoris, which started suddenly 6 1/2 weeks after a blunt chest injury, he was readmitted to the hospital.

Er wurde 6 1/2 Wochen nach stumpfem Thoraxtrauma wegen plötzlicher starker pektangionöser Beschwerden in die Klinik wieder aufgenommen.

18. This study sought to clarify the relationship between the degree of intracellular magnesium deficiency and the frequency of anginal attacks in women with variant angina.

Die Untersuchung sollte die Beziehung zwischen dem Ausmaß des intrazellulären Magnesiumsmangels und der Häufigkeit von pektanginösen Epsioden bei Frauen mit „Variant Angina“ (Prinz-Metal-Angina) untersuchen.

19. Conclusion: The results of this study show that once daily amlodipine offers comparable antianginal and antiischemic efficacy as twice daily sustained release nifedipine in the monotreatment of chronic stable angina pectoris.

19,1%). Schlussfolgerung: Die Ergebnisse dieser Studie zeigen, dass die tägliche Einmalgabe von Amlodipin die gleiche antianginöse und antiischämische Wirksamkeit besitzt wie die tägliche Zweimalgabe von Nifedipin retard bei der Monotherapie der chronisch stabilen Angina pectoris.

20. The internal mammary artery is being used more frequently for the revascularization of the coronary arteries in patients with angina pectoris. A stenosis of its donor vessel can result in a so-called coronary steal syndrome.

Es wird der Fall eines 59-jährigen, sportlich aktiven Patienten beschrieben, bei dem nach einer Myokardrevaskularisation mit der linksseitigen A. mammaria interna erneut Arm- und Angina-pectoris-Beschwerden bei sportlicher Betätigung auftraten.

21. Cardiac disorders Common: congestive heart failure/cardiac dysfunction, pericardial effusion, arrhythmia (including tachycardia), palpitations Uncommon: myocardial infarction, pericarditis, ventricular arrhythmia (including ventricular tachycardia), angina pectoris, cardiomegaly Rare: cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome

Herzerkrankungen Häufig:Kongestive Herzinsuffizienz/kardiale Dysfunktion, Perikarderguss, Herzrhythmusstörungen (einschließlich Tachykardie), Palpitationen Gelegentlich: Myokardinfarkt, Perikarditis, ventrikuläre Arrhythmie (einschließlich ventrikulärer Tachykardie), Angina pectoris, Kardiomegalie Selten: Cor pulmonale, Myokarditis, akutes Koronarsyndrom

22. Angioscopically complicated lesions were more frequent in patients with unstable versus stable angina (63% versus 28%, p<0.005) and ACC/AHA type B2/C versus A/B1 stenoses (86% versus 7%, p<0.03).

Angioskopisch komplizierte Läsionen als auch gelbe Plaques waren häufiger bei Patienten mit einer instabilen Angina als bei Patienten mit einer stabilen Angina (63% versus 28%, p&lt;&gt;;0,005 bzw. 80% versus 50%, p&lt;&gt;;0,02).

23. A 72-year-old male patient presented with vertigo and angina pectoris. A three vessel coronary artery disease was known and coronary artery surgery with three aortocoronary bypasses had been performed a year prior to presentation.

Im Folgenden wird über einen 72-jährigen Patienten mit Schwindel sowie pektanginösen Beschwerden bei bekannter, mit einer Dreifachbypassoperation versorgter koronarer Dreigefäßerkrankung berichtet.

24. other conditions, e. g. rheumathoid arthritis or atopic dermatitis) or verapamil (a medicine used to lower blood pressure, to correct hearth rhythm or to treat angina pectoris) or quinidine (a medicine used to correct heart rhythm

Organabstoßung oder zur Behandlung anderer Erkrankungen wie z.B. rheumatoider Arthritis oder atopischer Dermatitis verwendet wird), Verapamil (ein Arzneimittel zur Blutdrucksenkung, zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen oder der Angina pectoris) oder Chinidin (ein Arzneimittel zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen) einnehmen

25. Using right heart catheterization and exercise tolerance tests, we investigated the hemodynamic, antiischemic and neurohumoral effects of bimakalim and tedisamil in patients with angiographically proven coronary artery disease, stable angina pectoris and reproducible ST segment depression during exercise.

Mittels Rechtsherzkatheteruntersuchung und Belastungstests wurden die hämodynamischen, antiischämischen und neurohumoralen Auswirkungen von Bimakalim und Tedisamil bei Patienten mit angiographisch nachgewiesenen koronaren Herzkrankheiten, stabiler Angina pectoris und reproduzierbarer ST-Strecken-Senkung in Ruhe und unter Belastung untersucht.

26. In patients with severe angina pectoris due to coronary artery disease, who are not candidates for either percutaneous coronary angioplasty or coronary artery bypass surgery, transmyocardial laser revascularization (TMR) often leads to improvement of clinical symptoms and increased exercise capacity.

Bei Patienten mit schwerer Angina pectoris aufgrund einer koronaren Herzerkrankung, bei denen aufgrund der Koronarmorphologie oder vorausgegangener Interventionen keine Möglichkeit einer Ballondilatation oder einer Bypassoperation mehr besteht, kann die klinische Symptomatik und die körperliche Belastbarkeit häufig durch eine transmyokardiale Laserrevaskularisation (TMR) gebessert werden.

27. In pts with BA parasympathicolytic therapy (atropine iv) or temporary pacing (PM) is indicated, while in pts with narrow QRS complex tachycardias or pts with atrial fibrillation and preexcitation syndromes immediate synchronized cardioversion should be performed if signs or symptoms of instability (hypotension, evidence of end-organ dysfunction, worsening angina) exist.

Bei hämodynamisch instabilen Pt (Hypotonie, Herzinsuffizienz, Angina pectoris) mit BA und Versagen einer parasympathikolytischen Therapie (Atropin i.v.) ist eine Schrittmacher (SM)-Stimulation notwendig, bei SVTA oder Pt mit Präexzitationssyndromen und Vorhofflimmern sollte unverzüglich eine elektrische Kardioversion durchgeführt werden.

28. Acute coronary syndrome As with other nicotinic acid medicinal products, caution should be used when Trevaclyn is used in patients with unstable angina or in the acute phase of an MI, particularly when such patients are also receiving vasoactive medicinal products such as nitrates, calcium channel blockers, or adrenergic blocking agents

Akutes Koronarsyndrom Wie bei anderen Nicotinsäurepräparaten ist Vorsicht geboten, wenn Trevaclyn bei Patienten mit instabiler Angina pectoris oder akutem Myokardinfarkt angewendet wird, insbesondere wenn diese Patienten auch vasoaktive Arzneimittel wie Nitrate, Kalziumkanalblocker oder antiadrenerge Substanzen erhalten

29. In his study, 30 patients with chronic atherosclerotic occlusive lesions and 14 with unstable or stable angina or AMI were treated by ultrasound angioplasty. Residual stenosis after ultrasound treatment was 71%, after balloon dilation reduced to 34%. In the 6-month follow-up angiograms showed no major adverse effect or restenosis.

Unsere Erfahrung mit CUT basiert auf der Auswertung unserer Zwei-Phasen-Studie, der ACUTE-Studie (Analysis of Coronary Ultrasound Thrombolysis Endpoints), auf deren erste Feasibility-Phase eine Multicenterstudie folgt.

30. We present a case report of a 41-year-old woman without anamnestic episodes of hypertension or angina pectoris. During angiography of the mesenteric arteries for further diagnostics of a sonographically suspected liver tumor, she developed an acute pulmonary edema and a cardiogenic shock with the electro- and echocardiographic findings of a large anterolateral-apical-diaphragmal myocardial infarction.

Wir stellen einen Fall einer 41-jährigen Patientin mit unauffälliger Anamnese vor, bei der eine angiographische Abklärung eines sonographisch vermuteten Lebertumors zu einem akuten Lungenödem mit kardiogenem Schock und dem elektro- und echokardiographischen Bild eines großen Vorderwandinfarktes führte.

31. This # mg tablet of clopidogrel is intended for use as a loading dose in patients suffering from acute coronary syndrome: Non-ST segment elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction): clopidogrel treatment should be initiated with a single # mg loading dose and then continued at # mg once a day (with acetylsalicylic acid (ASA) # mg-# mg daily

Non-Q-Wave-Myokardinfarkt): die Clopidogrel-Therapie sollte mit einer einmaligen Aufsättigungsdosis von # mg (Loading dose) begonnen werden und dann mit # mg ein Mal täglich fortgesetzt werden (in Kombination mit täglich # mg Acetylsalicylsäure (ASS